The city of New Haven is preparing for extremely cold temperatures this weekend – with lows of 10 and 8 degrees projected for tonight and Saturday. Extended exposure to extremely low temps can cause frost bite, hypothermia, and can lead to death.
Individuals in need of refuge may use any of our four library branches on Saturday between 10 AM – 5 PM. The Downtown Evening Soup Kitchen at 266 State Street also offers daytime and overnight warming center spaces through Monday at Noon.
Thanks everyone and stay safe!
Hola a todos, soy el alcalde Justin Elicker con información sobre una ola de frío severo.
La ciudad de New Haven se está preparando para temperaturas extremadamente frías este fin de semana, con temperaturas mínimas de 10 y 8 grados proyectadas para esta noche y para el sábado. La exposición prolongada a temperaturas extremadamente bajas puede causar congelación, hipotermia y puede provocar la muerte.
Las personas que necesitan refugio pueden usar cualquiera de nuestras cuatro sucursales de la biblioteca los sábados entre las 10 de la mañana y las 5 de la tarde. El comedor público de Downtown Evening, en 266 State Street, también ofrece espacios para calentarse durante el día y la noche hasta el lunes al mediodía.
¡Gracias a todos y manténganse seguros
