The National Weather Service has issued a Hazardous Weather, Flood Watch and High Wind Warning for our region, beginning tonight, Tuesday, January 9th and continuing through most of tomorrow, Wednesday, January 10th. As with most major rainstorms, there is the possibility that low lying areas and roadways in the city could become flooded and dangerous for residents. In addition, powerful wind gusts of up to 60 mph are forecasted – particularly during the late night and very early morning hours -- that could down tree limbs and branches.
A few quick safety tips for everyone:
· Drive with caution as visibility will be reduced and hydroplaning can occur without warning.
· Do not drive through flooded roadways – instead turn around and choose a different route.
· Ensure your vehicle is not parked in a low-lying area.
· Remove leaves away from storm drains to reduce the possibility of flooding and secure any lawn furniture.
· Charge your cell phone and other important devices.
· Check in on your family, friends and neighbors.
If your home loses power, contact your utility company directly. To report any down trees or limbs, call the city’s Emergency Operations Center at 203-946-8221. For any life-threatening emergency, call 9-1-1.
Thanks for your cooperation and stay safe!
Hola, soy el alcalde Justin Elicker con un mensaje importante para los residentes de New Haven sobre lluvias intensas, vientos fuertes y posibles inundaciones en nuestra área.
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una alerta de clima peligroso, alerta de inundaciones y vientos fuertes para nuestra región, a partir de esta noche, martes 9 de enero, y continuará hasta la mayor parte de mañana, miércoles, 10 de enero. Como ocurre con la mayoría de las tormentas importantes, existe la posibilidad de que las áreas bajas y las carreteras de la ciudad se inunden y sean peligrosas para los residentes. Además, se pronostican poderosas ráfagas de viento de hasta 60 mph, particularmente durante las últimas horas de la noche y muy temprano en la mañana, que podrían derribar ramas y ramas de los árboles.
Algunos consejos rápidos de seguridad para todos:
• Conduzca con precaución ya que la visibilidad se reducirá y se puede producir hidroplaneo sin previo aviso.
• No conduzca por carreteras inundadas; en lugar de eso, dé la vuelta y elija una ruta diferente.
• Asegúrese de que su vehículo no esté estacionado en un área baja.
• Retire las hojas de los desagües pluviales para reducir la posibilidad de inundaciones y asegure los muebles de jardín.
• Cargue su teléfono celular y otros dispositivos importantes.
• Controle a su familia, amigos y vecinos.
· ¡Gracias por su cooperación y manténgase a salvo!
Si su casa se queda sin electricidad, comuníquese directamente con su compañía de servicios públicos. Para informar sobre la caída de árboles o ramas, llame al Centro de Operaciones de Emergencia de la ciudad al 203-946-8221. Para cualquier emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 9-1-1.
¡Gracias por su cooperación y manténgase a salvo!
Comments